La Ville de Regina proclame la semaine des Jeux, entre le 22 et le 26 juillet, et le drapeau est hissé à la Mairie

Pour fêter ce grand événement que sont les Jeux autochtones de l’Amérique du Nord (JAAN) organisés à Regina en 2014, le Maire de Regina Michael Fougere a déclaré que la semaine entre le 22 et le 26 juillet 2013, était la semaine des Jeux autochtones de l’Amérique du Nord. En plus de la proclamation, le drapeau officiel des Jeux autochtones de l’ Amérique du Nord de Regina 2014 est hissé à la Mairie et flottera toute la semaine.

Le Directeur Général des JAAN de Regina 2014, Glen Pratt, annonce : “Les Jeux autochtones de l’Amérique du Nord de Regina 2014 seront la plus grande manifestation sportive et culturelle autochtone en Amérique du Nord. Ces Jeux sont les Jeux Olympiques pour les Autochtones et c’est un honneur d’avoir cette reconnaissance et ce soutien de la part de la Ville de Regina”.

“La Ville est heureuse de lever le drapeau officiel des Jeux autochtones de l’Amérique du Nord, comme étant le symbole et la célébration des cultures et de la participation de la jeunesse autochtone aux sports” affirme le Maire Michael Fougere.  “Avec une communauté autochtone forte et dynamique, et la réputation d’avoir accueilli des manifestations sportives réussies, il n’ y a aucun doute que Regina est l’hôte idéal des Jeux autochtones.”

Les JAAN de Regina 2014 vont accueillir les athlètes et les équipes provenant de 26 régions de communautés autochtones d’Amérique du Nord puisqu’ils/elles vont concourir dans 15 épreuves sportives différentes. Ainsi, on va célébrer et partager les cultures autochtones d’Amérique du Nord grâce à la présentation des langues, des traditions, de l’art, des chants, de la danse  et des  cérémonies. Le thème des Jeux autochtones de l’Amérique du Nord de Regina 2014 est  “Montons la Barre” et nous ferons cela en montrant l’excellence de la jeunesse au niveau des sports et de la culture.

http://www.leaderpost.com/life/Photos+Start+North+American+

Indigenous+Games+Week+marked+Regina/8692377/story.html